ルーマニア語について知らなかった10のこと

おそらくコミュニティの友人、親relative、見知らぬ人からルーマニア語を聞いたことがあるでしょう。 たぶん、あなたは今後の旅行のためにルーマニア語の基本的なフレーズを学ぼうとさえ試みたかもしれません。 しかし、あなたは言語がどのように形成されたか疑問に思ったことはありますか? 私たちはこの美しい言語に疑問を抱いているので、この興味深い言語のリストを作成しました。

ルーマニア語はロマンス語です

ルーマニア語がフランス語、スペイン語、イタリア語、ポルトガル語に似たロマンス語であることを知っている人はほとんどいません。 しかし、スラブ語圏の国々に囲まれた東ヨーロッパの地理的位置のために、人々はルーマニア人がスラブ家族の一部であると考えています。 この言語にはスラブ語のルーツがありますが、語彙の10%にすぎません。 古代スラブ語に由来する単語と、ブルガリア語、ドイツ語、トルコ語に由来する他の単語により、ルーマニア語はユニークなロマンス語です。

ルーマニアとモルドバ共和国の両方で話されています

ルーマニア語はルーマニア語の公用語だけでなく、モルドバ共和国の公用語でもあります。 モロトフ・リベントロップ協定の結果として1940年に失われたルーマニアの旧地域、モルドバ(当時はバサラビアと呼ばれていました)はソビエト連邦に譲渡されました。 その後、独立しました。 それにもかかわらず、ルーマニア語はそれ以来国語のままでした。

ルーマニア語は1, 700歳です

ルーマニア人は、ローマ人がルーマニアになる領土にあるダチアの領土をローマ人が征服した2世紀の初めに形成を始めました。 ローマの文化と言語はダキア人コミュニティに影響を与え、最終的に彼らの言語として下品なラテン語(一般的なローマ人)を使い始めました。

それは東ヨーロッパで普及した唯一のロマンス語です

ルーマニア語とそのラテン語のルーツの大部分が、ハンガリー人、トルコ人、ブルガリア人のようなスラブ人とウラル人の集団によって侵略され占領された領土でどのように生き残ったかはまだ不明です。 しかし、ローマとラテンの影響は非常に強かったため、スラヴ人は言語に影響を与えることはできず、言語を変えることはできませんでした。

他のロマンス語を勉強していればルーマニア語を理解できます

イタリア語、スペイン語、またはフランス語を知っていれば、ルーマニア語を理解できます。 いくつかの基本的な単語は、西ヨーロッパの単語と非常によく似ています。bineは、フランス語とスペイン語のbienまたはイタリアのbeenとほぼ同じです。 bunbonと同じ、 bueno; cuplăcerecon piacereavec plaisirに似ています。 恩赦は実際のフランス語です。

ルーマニア語は音声言語です

実際、語彙を学べば、ルーマニア語は読みやすく、話しやすくなります。 音声言語であるため、すべての単語はスペルとまったく同じように発音されます。

ルーマニア語には5つの特殊文字があります

外国人にとってルーマニア語を少し難しくしているのは、「発音区別符号」と呼ばれる特殊文字です。 これらは次のとおりです。ă 、魔法の言葉の2番目の「a」のように発音されます。 ș、 「sh」と発音。 ts、「ts」と発音します。 最後の2文字、 âîは最も発音が難しいです。 地元の人がロマニアの名前を発音するのを聞くと、 âは短いシュワのように聞こえるかもしれません。 îについては 「バラ」という単語の最後の音節で同様の音を聞くことができます。

興味深い文法を持つロマンス語

ルーマニア語を学習するとき、文法に問題があるかもしれません。 これは主に、マケドニア語、ブルガリア語、アルバニア語、セルビア語の影響、および他のロマンス語とはかけ離れて開発されたという事実によるものです。 それでも、ルーマニア語は他のラテン語とは異なり、主格、属格、および呼格というラテン語の形態学的格差を維持しています。

バルカン諸国ではルーマニア語の方言が4つあります

ドナウ川の南のローマ占領(今日のルーマニアとブルガリアの国境)により、ラテン語とバルカン語の混合語がルーマニア語の方言として開発されました。 これらは、セルビア、アルバニア、ギリシャ、コソボ、ブルガリア、クロアチアなどの国で話されているアロマニア語、メグレノロマニア語、およびイスロロマニア語です。

あなたは実際にそれを話す方法を知っています

あなたはきっと有名な歌Dragostea din teiを聞いたことがあるでしょう。 聞いてみると、歌詞の意味がわからなくても、実際にすべての歌詞を暗記していることに気付くでしょう。 モルドバのバンドO-Zoneによって解釈されたこの歌は、かなりの現象であり、そのために多くの人々がこの言語に紹介されました。

 

コメントを残します