Ati-Atihan Festivalがフィリピンの先住民族を称える方法

暗くなった顔と活気のある衣装が街を駆け回る中、観客であり続けるために最善を尽くすことができますが、遅かれ早かれ活気に満ちた群衆と一体になるでしょう。 街全体は、触知可能な精神に満ちており、パワフルなドラムビート、熱狂的な人々、酒を注いだメリーメイキングで活気づけられています。 Ati-Atihanのようなフェスティバルでは、ただ観戦するのは不可能です。

毎年可能な限り壮大な方法でキックオフし、アクラン州のカリボ市は、すべてのフィリピンのお祭りの母とみなされるものを開催します。

Ati-Atihanフェスティバルは毎年1月に祝われ、その月の第3日曜日に頂点に達します。 800年前のこの祭りは、国内で最も古い祭りとして知られ、セブの有名なSinulog祭りとイロイロのDinagyangの両方の先駆者として知られています。 しかし、今日のカトリックの所属にもかかわらず、この祭りのルーツは宗教とはまったく関係がありませんでした。

言い換えると、フェスティバルの名前は「アティスのふりをすること」を意味します。 アティス、または一般的に呼ばれているエータは、特徴的に暗い肌で、低身長です。 彼らは現在のフィリピン諸島の多くで最初の入植者でした。 これには、カリボが位置するパナイ島が含まれます。 現在、Ati-Atihanの歴史の2つの有名な変種が流通しています。 どちらもダタス(チーフテン)とその家族が暴君のスルタンからボルネオ島のマレー島を逃げ、パナイの海岸にドッキングすることから始まります。 布地、真鍮製の洗面器、そしてto航中の黄金のサラコット引き換えに、彼らは高地に住むのに都合の良い土着のエータ族から低地を購入しました。 2つのストーリーが異なるのはここからです。

あるバージョンでは、両当事者間の新しい関係と平和的な和解を祝うために、祭りが行われ、マレー人移民は新しいホストを称えて暗い顔をしました。 他方では、収穫が悪かった後、エータ族は新しい入植者の助けを求めて平地に降りることを余儀なくされたと言われています。 マレー人は彼らの食べ物の一部を手伝い、感謝の気持ちで、Aetasは彼らのために踊って歌った。 フェスティバルの正確な起源を追跡することは非常に困難であることが証明されていますが、多くの人がこのフェスティバルが年々進化するのを見てきました。

フィリピンがスペインの植民地支配下に置かれたとき、カトリックへの改宗の波が多くの島々で行われました。 これにより、宗教はフェスティバルを含むフィリピン文化の多くの側面にゆっくりと統合されました。 その後、アティ・アティハンはサント・ニーニョを称えるお祝いになりました。

今日、Ati-Atihanの歴史の断片が祭り全体に登場している間(祭りに行く人がすすで顔を塗り、カトリックのミサを持ち、サントニーニョ像が存在するなど)、それは終わりのない日にもなりましたメリーメイキングとストリートパーティーは否定できません。

今日のアティアティハンでは、参加者は、島の先住民へのオマージュとして、顔を黒くした美しいカラフルな衣装を着たストリートダンサーに出会うでしょう。 Aetasにインスパイアされた印象的な振り付けのダンスを披露するイベントもあれば、「蛇の踊り」または蛇のようにリズミカルに織り交ざる人々のためだけに開催されるイベントもあります。 それは素晴らしい文化と全くの楽しみの網であり、カリボの街は地元の人と観光客の両方が楽しむために毎年それを開催しています。

次のAti-Atihanは1月15日から21日まで毎日開催され、毎日あらゆる種類のエキサイティングな出来事でいっぱいです。 来年のイベントのラインナップはこちらをご覧ください。ダンス、飲酒、カリボの街を何日も続けて祝うことを検討してください。

 

コメントを残します